We Must Voteلازم نصوّت

The costliest ads

The highest-spend ad of each distinct text. English translations are machine-made; the original is shown beneath.

• Many people tie their decision to vote to the makeup of the lists, or to their level of satisfaction with the political options available. But we must understand that voting is an ongoing responsibility, not merely a reaction to whether or not certain lists are formed. Abstaining from voting will not punish any party or political body; it will punish our interests and our future. Our vote protects our future, and it is the only way to prevent outcomes we do not want repeated. Our vote is our responsibility and our future. In the next elections… we have to vote.

  كثيرًا ما يربط البعض قرار التصويت بشكل القوائم، أو بمستوى الرضا عن الخيارات السياسية المتاحة. لكن علينا أن ندرك أن التصويت هو مسؤولية دائمة، وليس مجرد ردّ فعلٍ على تشكيل أو عدم تشكيل قوائم معيّنة. الامتناع عن التصويت لن يعاقب أي حزب أو جهة سياسية، بل سيعاقب مصالحنا ومستقبلنا. تصويتنا هو حماية لمستقبلنا، وهو الوسيلة الوحيدة لمنع النتائج التي لا نرغب في تكرارها. صوتنا مسؤوليتنا ومستقبلنا. في الانتخابات القادمة… لازم نصوّت.

  4 October 2025 · لازم نصوّت · ⁦₪100 – ₪199⁩ · 10K+ impressions · Informational · Ad Library

• We may differ in our opinions, our viewpoints may vary and our ideas may be diverse—and that is natural and necessary. But our differences must not affect our understanding of the importance of participation. No matter our differences, voting remains our only means of ensuring that our voice is present in decision-making. Our vote is both a personal and collective responsibility, and it must not be tied to circumstances, political differences or dissatisfaction with the makeup of the lists. In the next elections… we have to vote.

  قد نختلف بالآراء، قد تتباين وجهات نظرنا وتتنوّع أفكارنا، وهذا أمر طبيعي ومطلوب. لكنّ الاختلاف لا يجب أن يمسّ إدراكنا لأهمية المشاركة. مهما اختلفنا، يبقى التصويت وسيلتنا الوحيدة لضمان حضور صوتنا في القرار. صوتنا مسؤولية شخصية وجماعية في الوقت ذاته، ويجب ألا يرتبط بظروفٍ أو اختلافاتٍ سياسية أو بعدم الرضا عن تشكيل القوائم. في الانتخابات القادمة… لازم نصوّت.

  4 October 2025 · لازم نصوّت · ⁦₪100 – ₪199⁩ · 15K+ impressions · Informational · Ad Library

• People are often preoccupied with the makeup, number and details of the lists, believing that the number of lists will determine the result and the impact. In truth, the number of voters is the most important and decisive factor. The more people vote, the greater our strength and influence over the results, regardless of the form and composition of the lists. Our participation is what makes the difference, and our vote is what determines our future. In the next elections… we have to vote.

  كثيرًا ما ينشغل الناس بشكل القوائم وعددها وتفاصيلها، معتقدين أن عدد القوائم هو الذي سيحدد النتيجة والتأثير. في الحقيقة، عدد المصوّتين هو العامل الأهم والأكثر حسمًا. كلما ازداد عدد المصوتين، ازدادت قوتنا وتأثيرنا على النتائج، بغض النظر عن شكل وتركيبة القوائم. مشاركتنا هي التي تصنع الفارق، وصوتنا هو الذي يُحدّد مستقبلنا. في الانتخابات القادمة… لازم نصوّت.

  4 October 2025 · لازم نصوّت · ⁦₪100 – ₪199⁩ · 10K+ impressions · Informational · Ad Library

• In the next elections… we have to vote. Today, we are launching the “We Have to Vote” campaign a full year before the elections, which are undoubtedly approaching, although we do not know their exact date. The campaign’s early launch responds to the clear rise in frustration and despair among many people, especially as the circumstances and reasons that previously led to abstention recur—for example, tying the decision to participate to certain conditions, or to whether or not a joint list is formed, or other reasons people cite and condition their participation on. This campaign comes to state clearly that voting must be a permanent responsibility

  في الانتخابات القادمة… لازم نصوّت. نُطلق اليوم حملة "لازم نصوّت" قبل عامٍ كامل من الانتخابات التي تقترب دون شك، رغم أننا لا نعرف موعدها بالتحديد. يأتي إطلاق الحملة المبكرة استجابةً لما نراه من تزايدٍ واضح في الإحباط واليأس لدى الكثيرين، خصوصًا مع تكرار الظروف والأسباب التي أدت إلى الامتناع عن التصويت سابقًا، كربط قرار المشاركة بظروفٍ معينة أو بتشكيل أو عدم تشكيل قائمة مشتركة مثلاً، أو أسباب أخرى تذكرها الناس وتعلّق مشاركتها بها. تأتي هذه الحملة لتقول بشكل واضح إن التصويت يجب أن يكون مسؤولية دا

  4 October 2025 · لازم نصوّت · ⁦₪100 – ₪199⁩ · 10K+ impressions · Promotional · Ad Library

• Recently, many people have tied their decision to participate in voting to the makeup of the lists or political alignments, and there may be one list or more. It is natural for us to differ in our views about the form of these lists and the details of the alignments, but we must never differ on the necessity of voting itself. Our participation is not hostage to any political circumstance or any form of list; it is an ongoing responsibility to protect our interests and our future. We may disagree… but not on the need to vote. In the next elections… we have to vote.

  في الآونة الأخيرة، يربط كثيرون قرار مشاركتهم في التصويت بشكل القوائم أو الاصطفافات السياسية، وقد تكون هناك قائمة واحدة أو أكثر. من الطبيعي أن نختلف في وجهات النظر حول شكل هذه القوائم وتفاصيل الاصطفافات، لكن علينا ألا نختلف أبدًا على ضرورة التصويت نفسه. مشاركتنا ليست رهينة لأي ظرف سياسي أو أي شكل من أشكال القوائم، بل هي مسؤولية دائمة لحماية مصالحنا ومستقبلنا. قد نختلف… لكن لا نختلف على ضرورة التصويت. في الانتخابات القادمة… لازم نصوّت.

  4 October 2025 · لازم نصوّت · ⁦₪100 – ₪199⁩ · 15K+ impressions · Informational · Ad Library

• This ad ran without a required disclaimer.

  4 October 2025 · لازم نصوّت · ⁦₪0 – ₪99⁩ · 7K+ impressions · Ad Library