Helsinki Citizens' Assembly Banja LukaHelsinški parlament građana Banja Luka

The costliest ads

The highest-spend ad of each distinct text. English translations are machine-made; the original is shown beneath.

• Do human rights cease to apply when someone’s identity is different? According to the survey results, 62.8% of respondents believe that LGBT people should have equal rights to all other citizens. This finding shows that the principle of equality is supported by a majority, but also that there is room for greater understanding and social responsibility. Equal rights do not mean special privileges, but equal protection, dignity and freedom for everyone. Rights do not lose their value when they are shared. They lose it when

  Da li ljudska prava prestaju važiti kada je identitet drugačiji? Prema rezultatima istraživanja, 62.8% ispitanika i ispitanica smatra da LGBT osobe trebaju imati jednaka prava kao i svi drugi građani i građanke. Ovaj nalaz pokazuje da princip jednakosti ima podršku većine, ali i da postoji prostor za dalje razumijevanje i odgovornost društva. Jednaka prava ne znače posebne povlastice, već jednaku zaštitu, dostojanstvo i slobodu za sve. Prava ne gube vrijednost kada se dijele. Gube je onda kad

  17 January 2026 · Helsinški parlament građana Banja Luka · $0 – $99 · 100K+ impressions · Informational · Ad Library

• Violence does not become acceptable under any circumstances, especially not when it is directed at someone’s identity or personal life. Survey results show that 87.5% of citizens do not justify violence based on sexual orientation. This finding reflects a clear public position that violence is not a matter of opinion, belief or differences, but a serious violation of fundamental human rights. Rejecting violence also means taking responsibility to recognise, condemn and prevent it. A society that

  Nasilje ne postaje prihvatljivo ni pod kojim okolnostima, posebno ne kada je usmjereno prema nečijem identitetu ili ličnom životu. Rezultati istraživanja pokazuju da 87.5% građana i građanki ne opravdava nasilje zasnovano na seksualnoj orijentaciji. Ovaj nalaz govori o jasnom stavu javnosti da nasilje nije pitanje mišljenja, uvjerenja ili razlika, već ozbiljno kršenje osnovnih ljudskih prava. Odbacivanje nasilja znači i preuzimanje odgovornosti da se ono prepozna, osudi i spriječi. Društvo koj

  15 January 2026 · Helsinški parlament građana Banja Luka · $0 – $99 · 125K+ impressions · Informational · Ad Library

• Equal opportunities in education are recognised as the foundation of a just society. According to the survey findings, 94.4% of respondents agree that women and men should have equal access to education. This position shows that citizens understand the importance of knowledge as the basis for personal development, employment and social inclusion. When education becomes selective or conditional on gender, society as a whole loses valuable potential. Support for equal educational opportunities shows that e

  Jednake šanse za obrazovanje prepoznate su kao temelj pravednog društva. Prema nalazima istraživanja, 94.4% ispitanika i ispitanica slaže se da žene i muškarci trebaju imati jednak pristup obrazovanju. Ovakav stav pokazuje da građani i građanke razumiju važnost znanja kao osnove ličnog razvoja, zapošljavanja i društvene uključenosti. Kada obrazovanje postane selektivno ili uslovljeno spolom, gubi se potencijal koji je važan za cijelo društvo. Podrška jednakim obrazovnim šansama pokazuje da ja

  15 January 2026 · Helsinški parlament građana Banja Luka · $0 – $99 · 40K+ impressions · Informational · Ad Library

• Schools play an important role in shaping the values and attitudes we carry throughout life. It is precisely in classrooms that we learn what respect, equality and responsibility towards others mean. It is therefore not surprising that 86.8% of respondents believe that schools should talk more about equality between men and women. This position shows that citizens recognise education as a key space for building a fairer society. When equality is discussed openly and systematically, there is less room

  Škole imaju važnu ulogu u oblikovanju vrijednosti i stavova koje nosimo kroz život. Upravo u učionicama se uči šta znači poštovanje, jednakost i odgovornost prema drugima. Zato ne iznenađuje podatak da 86.8% ispitanika i ispitanica smatra da u školama treba više govoriti o ravnopravnosti muškaraca i žena. Ovaj stav pokazuje da građani i građanke prepoznaju obrazovanje kao ključni prostor za izgradnju pravednijeg društva. Kada se o ravnopravnosti govori otvoreno i sistematski, smanjuje se prost

  14 January 2026 · Helsinški parlament građana Banja Luka · $0 – $99 · 125K+ impressions · Informational · Ad Library

• Is a workplace truly safe if sexual harassment is downplayed or ignored? According to the survey results, 91.4% of respondents believe that sexual harassment at work is a serious problem. This figure shows a high level of awareness of how such experiences undermine dignity, safety and professional integrity. When sexual harassment is not taken seriously, the consequences are borne not only by individuals, but by working environments as a whole. Taking it seriously

  Da li je radno mjesto zaista sigurno ako se seksualno uznemiravanje umanjuje ili prešućuje? Prema rezultatima istraživanja, 91.4% ispitanika i ispitanica smatra da je seksualno uznemiravanje na poslu ozbiljan problem. Ovaj podatak pokazuje visok stepen svijesti o tome koliko ovakva iskustva narušavaju dostojanstvo, sigurnost i profesionalni integritet. Kada se seksualno uznemiravanje ne shvata ozbiljno, posljedice ne snose samo pojedinke i pojedinci, već i radna okruženja u cjelini. Ozbiljno

  11 January 2026 · Helsinški parlament građana Banja Luka · $0 – $99 · 125K+ impressions · Informational · Ad Library

• How many times has silence been bad advice? According to the survey results, 92.9% of respondents believe that women should be encouraged to report violence. This finding shows that citizens understand how important it is to create an environment in which reporting violence is possible, safe and supported. Without trust in institutions and clear social support, violence remains hidden and accountability is absent. Encouraging women to report violence is not pressure on them. It is a message that they are not alone and that society

  Koliko puta je šutnja bila pogrešan savjet? Prema rezultatima istraživanja, 92.9% ispitanika smatra da žene treba ohrabrivati da prijave nasilje. Ovaj nalaz pokazuje da građani i građanke razumiju koliko je važno stvoriti okruženje u kojem je prijavljivanje nasilja moguće, sigurno i podržano. Bez povjerenja u institucije i jasne društvene podrške, nasilje ostaje skriveno, a odgovornost izostaje. Ohrabrivanje da se nasilje prijavi nije pritisak na žene. To je poruka da nisu same i da društvo s

  9 January 2026 · Helsinški parlament građana Banja Luka · $0 – $99 · 125K+ impressions · Informational · Ad Library